- Що таке літературна мова?
- Характеристика літературної мови
- Типи літературної мови
- Приклади літературної мови
- Літературні діячі
Пояснюємо, що таке літературна мова, її види, характеристики та відомі приклади. Також, що таке літературні діячі.
Мова шукає більш естетичні, елегантні чи потужні форми мови.Що таке літературна мова?
Він відомий як літературна мова, літературна мова або, точніше, як літературний реєстр для використання мову словесний, який характерний для написання літературний і Ігри в слова, а також певні літургійні кабінети або ритуали.
Це використання, яке має помітні відмінності щодо мови розмовний про що ми говоримо щодня, починаючи з виправлення і правила, а також поетична функція мови, за визначенням лінгвіста Романа Джекобсона (1896-1982), тобто зацікавленість у пошуку більш естетичних, елегантних, потужних або піднесених способів використання ідіома.
У минулому літературною мовою par excellence, якою писалися твори та відправлялася церковна меса, була латинська, оскільки це була мова Стародавньої Римської імперії. Але з часом письмова латиниця та вульгарна латиниця, якою щодня говорили люди в різних куточках імперії, розійшлися.
Відмінності були настільки великі, що довелося відмовитися від письмової латинської та вульгарної латині, оскільки різні романські мови народилися, кожна з яких у наші дні, зі своїм літературним реєстром, який представляє більшу чи меншу варіацію щодо повсякденної мови. Це явище мовної диференціації відоме як диглосія.
Характеристика літературної мови
Літературний реєстр мови характеризується наступним:
- У ньому переважає норма і правильність мови, хоча часто допускаються віршовані або виразні ліцензії, тобто порушення норм мови допускається, якщо це ґрунтується на більшому ефекті. естетичний.
- Рядом літературні діячі, каламбури, культизми та незвичайні вирази, оскільки це художнє використання мови, яке замість того, щоб служити лише засобом спілкування, звертає увагу на себе, на свою красу, на свою дотепність, на спосіб написання твору.
- Це комунікативно односпрямований (оскільки той, хто читає літературний твір, не може відповісти автору в одній книзі), незацікавлений (в тому сенсі, що він не контролює, що одержувач робить з інформації що передбачено) і полісемічне (Є багато різних способів інтерпретації та рівнів інтерпретації для доступу).
Типи літературної мови
Літературна мова дуже вільна і підкоряється естетичним чи філософським цілям автора, тому вона дійсно може приймати форму, яку забажає, доки її читачі можуть розшифрувати якийсь цінний зміст із читання. Таким чином, літературну мову можна розуміти двома різними способами: більше ніж самі типи:
- Вірш. Це спосіб літературного письма, який фокусується на тому, як звучать слова слова, тобто в своїй усності його рима, їх звучність або музичність, щоб побудувати тексти, які зазвичай класифікуються в межах Стать з поезії. Його типова структура складається з маленьких або великих молитви відокремлений від решти (віршів), які складають блоки (строфи) тематичні або музичні.
- Проза. Це спосіб літературного письма, який подає інформацію плавним, безперервним способом, намагаючись занурити в неї читача, і характерний для жанрів розповідь і з репетиція. Існує також поетична проза, тобто проза, написана з увагою до звучання та краси слів, а не до того, що вони передають.
Приклади літературної мови
Ось деякі приклади літературної мови, взяті з класичних творів літератури:
- Взято з «Гідальго ідальго Дон Кіхота де ла Манча» (Друга частина, 1615) Мігеля де Сервантеса (1547-1616):
«Попереджай, Санчо, — сказав Дон Кіхот, — що любов не дивиться на повагу й не дотримується розуму в своїх промовах, і має ту саму умову, що й смерть: що таким чином вона вражає високі фортеці королів, як скромні хатини. пастухів. , і коли він повністю оволодів душею, перше, що він робить, це знімає страх і сором».
- Взято з «Божественної комедії» (1304-1321) Данте Аліґ'єрі (1265-1321):
«На шляху в середині нашого життя
Я опинився в темних джунглях
що на правильному шляху заблукав.А скільки говорити – це важко
ці дикі, грубі й сильні джунглі,
що в мисленні оновлює бруківку!Він такий гіркий, що це трохи більше смерті:
більше говорити про те добро, що він там знайде
Я скажу інші речі, що я був провидцем».
- Взято з Popol vuh анонімним автором:
«Одразу настав кінець; розорення та знищення таких дерев’яних різьблених ляльок, яких також засуджували до страти. Тоді води хлинули з волі Серця Небесного і сталася велика повінь, яка накрила ляльок; ті істоти, зроблені з дерева».
Літературні діячі
Літературні діячі, більш відомі як риторичні фігури або літературні ресурси, є нетрадиційними способами використання мови, які служать для того, щоб прикрашати її, привертати увагу до себе або одночасно виражати різні речі. Їх не слід плутати з тропами, які представляють собою грайливі повороти або образний мови, які однаково зустрічаються в літературній і розмовній мові.
Ось деякі приклади літературних діячів:
- Перифраза або обіг. Він складається з використання більшої кількості слів, ніж необхідно для вираження a ідея або концепція, щоб підкреслити чи прикрасити фразу чи виділити сказане. Наприклад: «Лаври перемоги лягли на звичайний чоло найдосвідченішого бігуна» (замість: «Найдосвідченіший бігун виграв біг»).
- Парадокс або антилогія. Він складається з розробки а пропозиція або фраза, яка суперечить здоровому глузду, не містить при цьому логічного протиріччя. Йдеться про а міркування дійсний, але нерозв'язний. Наприклад: «Все, що я кажу, — брехня, навіть це саме речення».
- Риторичне питання. Він полягає в постановці питання, на яке не шукається відповіді, оскільки його функція полягає в тому, щоб висловити стан душі або відобразити думки людини. характер, ніхто навіть не сформулював це. Наприклад: «Чому це сталося з ним? Що світ мав проти нього?
- Полісиндетон. Вона полягає в надмірному вживанні посилання або сполучники у реченні, щоб досягти ефекту повторення та швидкості. Це повна протилежність асиндетон. Наприклад: «не буде ні поцілунки, ні пестування, ні Обійми ні Доброго ранку, коли ти прокинешся, все буде втрачено».
- Анафора. Він складається з повторення на початку речення одного або кількох слів, особливо вживаних у віршах. Таким чином, сказаному надається більша сила і ритм. Наприклад: "Дуже пізно допомога прибула/ Дуже пізно Ліки / Дуже пізно для поета, якого вже забрала смерть».