неологізм

2022

Що таке неологізм?
Як утворюються неологізми?
Види неологізмів
Приклади неологізмів
Речення з неологізмами
Неологізми та архаїзми

Пояснюємо, що таке неологізм, як він утворюється, які види існують і приклади. Також речення з неологізмами та архаїзмами.

Неологізми є частиною творчої здатності мови.

Що таке неологізм?

Неологізми — це певні вживання, вирази та слова, які традиційно не існували в мові, але ввійшли до неї через потребу адаптації до мови. реальність його спікерів. Тобто вони є тими новими словами та оборотами, які мовці вводять у мову, оскільки з’являються нові речі, які можна назвати, і нові способи зробити це. Вони є повною протилежністю архаїзмів.

Поява неологізмів є звичайним і звичайним процесом у всіх мовах, які змушені адаптуватися і оновлюватися, або вмирати. Однак певний час слово можна вважати неологізмом, оскільки після того, як воно було включене та стандартизоване як частина мови, воно просто перестає бути новинкою.

Неологізми можуть мати різне походження, як ми побачимо далі. Залежно від вашої точки зору (якщо ви більш-менш пурист у мовних питаннях) їх можна вважати джерелом мовного багатства або симптомом виродження та незворотних змін. Швидше за все, вони обидва одночасно.

Таким чином, неологізмом може бути і чужинство, і варварство, але їх не слід плутати складні слова, оскільки перші є, як випливає з назви (від грец нео, «новий і логотипи, "Word"), завжди нові.

Як утворюються неологізми?

Неологізми можуть мати дуже різне походження. Але незалежно від процедури та логіка що створює їх у межах мови, вони завжди розглядаються як спроби мови пристосуватися до певної реальності.

Як відомо, дійсність дещо змінюється, оскільки виникають нові науково-технічні винаходи, нові способи мислення чи нові афективні потреби, а все це потребує кореляту в мові, тобто у способі висловлення самого себе. Отже, потреба у створенні слів є постійною і неминучою.

Звичайні механізми створення неологізмів не дуже відрізняються від традиційно використовуваних в історії мов, наприклад:

Акронім Ю акроніми. Додавання ініціалів та перших літер а молитва, можна отримати, використовуючи та повторюючи нові слова належного лексичного значення, навіть забуваючи, що спочатку це була форма абревіатура. Це стосується, наприклад, «лазер», який походить від абревіатури в англійській мові for ЛПосилення за допомогою імітованого випромінювання (Посилення світла імітованим випромінюванням).
Композиція або парасинтез. З’єднавши два або більше слів в одне, ви також можете буквально «скласти» новий термін. Колись так було з терміном «Hispanoamérica» (склад Іспанська Америка), і сьогодні це «брандмауер» (склад вирізати Ю вогонь) у його цифровому значенні (від Інтернет).
Обхідні методи. Доповнення суфікси похідні – традиційна практика при створенні слів. Насправді, багато з тих, які ми використовуємо сьогодні, колись мали таке походження. У цьому сенсі ми продовжуємо створювати нові терміни, такі як «принтер» (похід від print + суфікс «ora», що дає характеристики) або «комп'ютер”(Похід від computar + суфікс“ ora ”).
Кредити з-за кордону.Часто мова не має альтернативи, перед обличчям нової реальності, як перейти до іншої мови, щоб створити новий термін, або тому, що він уже існує в цій іншій мові, або тому, що він був першим. Це те, що сталося з такими термінами, як «crack» (англіцизм, від дієслова тріснути: зламати або з силою відкрити) або «зрубати» (англіцизм, від дієс зламати: захопити або проникнути на сайт).
Ономатопея. Від спроби відтворити словами а звук, ми також можемо отримати нові терміни для включення за допомогою нашого офіційного словника. Так сталося з дієсловом «chirriar» одного разу, хоча ми вже маємо його для будь-якого слова в іспанській мові або з назвою «pingpong».

Види неологізмів

З того, що було помічено про їх походження, найпростішим способом класифікації неологізмів було б метод використовувався для його створення. Однак при більш детальному розгляді їх можна розрізнити за наступним:

Неологізми форми. Вони створені з використанням слів, які вже існують у мові, за допомогою вищезгаданих процесів складання чи деривації. Наприклад, слово «літак» колись було неологізмом, що складалося з префікса aero- («повітря») і ship («корабель»). Це також стосується «телеоператора» або «біозахисту».
Семантичні неологізми. Натомість вони отримуються, коли те саме слово, що вже існує в мові, набуває нових значень, більш-менш пов’язаних з тими, які воно вже мало. Ось що сталося зі словом «вірус» із появи програмне забезпечення шкідливі в Інтернеті, або з «серфінгом» від можливості зайти в Інтернет: обидва терміни вже існували, але вони стосувалися інших сфер.
Іноземці. Як ми вже говорили, якщо вони походять з інших мов, незалежно від того, поважаємо ми їх форму та вимову чи ні. Це випадок «setear» (з англ налаштувати), «Налаштувати» (з англ налаштувати) або «hostear» (з англ господар), терміни, пов’язані з інтернет-сленгом.
Варваризми. Що це неправильна вимова чи формулювання мови, але коли вони передаються та популяризуються, вони в кінцевому підсумку створюють нові терміни, як це сталося з «cedé» та «cidí» (CD), або «deuvedé» та «dividedí» (DVD). ), щоб назвати різні типи компакт-дисків. У багатьох випадках варваризми можуть бути одночасно іншомовними словами, неологізмами чи архаїзмами.

Приклади неологізмів

Додатковий список неологізмів, поки не названих, включає наступне:

Блоги. Термін, який використовується в Інтернеті для позначення інтернет-газет або блогів. Це також англіцизм (оф журнал, «Блог»).
Google. Дієслово виникло внаслідок винаходу пошукової платформи в Інтернеті Google.
Смартфон. Часто вживаний неологізм та англіцизм для «смарт-телефон», тобто комп’ютеризований телефон.
Хіпстер. Назва популярної субкультури, пов'язаної з модою і музика Незалежний (інді).
Фейкові новини. Фраза, придумана англійською мовою для позначення містифікацій та оманливих новин, вона також використовується в іспанській мові частіше, ніж «обман» або «помилкові новини».
Селфі. Назва, дана в сучасній культурі (авто) фотографія знято фронтальною камерою смартфона.
Tweet. Як називається кожна публікація в соціальна мережа Twitter, один з найбільш використовуваних у світі.
Вейпінг Іншими словами, куріння електронної сигарети походить від англійського терміна "вейпінг”.
Wi-Fi. Слово походить від абревіатури Wireless Fidelity, назви в свою чергу стандарту спілкування для бездротового Інтернету, запропонованого американським агентством WECA. Сьогодні це синонім «бездротового Інтернету».

Речення з неологізмами

Ось деякі з попередніх неологізмів, введених у речення, щоб надати вам більше контексту:

Я оновлював свій блог минулої ночі, але Wi-Fi відключився.
Ви не можете повірити жодним фейковим новинам, хто б їх не написав. В ідеалі загуглить.
Не пускайте цих хіпстерів, вони вейпують цілий день.
Хочете зробити селфі з моїм смартфоном?