Ми пояснюємо, що таке суфікси, їх функції, які типи існують і які з них найчастіше використовуються. Крім того, що таке префікси.
Що таке суфікси?
В іспанській мові суфікси — це тип морфологічних чи морфемних часток, які використовуються для складання слова, додавання до його кореня (або теми), для додавання, визначення або завершення його значень чи значень. Тобто це частинки, які ми додаємо в кінець слова, щоб доповнити або змінити його значення чи значення.
Суфікси є частиною так званих афіксів: часток, які діють шляхом додавання в послідовність слова або перед (префікси), посередині (інфікси) або в кінці (суфікси). Кожен з них має особливості та правила вживання, а також часто дуже різне етимологічне походження.
У конкретному випадку суфіксів це частки, які зазвичай не мають власного значення за межами граматика мовою, і тому вони рідко можуть складати слова самі по собі. З іншого боку, при приєднанні до лексичного кореня (наділеного, це робить, значенням довідковий власне), суфікси змінюють це значення або додають граматичний зміст.
Наприклад: слово прокляття утворюється коренем проклятий- (профілактика від лат maledictum, «Кажи погані речі», «побажай поганого»), де зміст лексикон і семантика слова. Цей корінь потребує суфікса -ція щоб стати а іменник що позначають дію і регулярно існують у мові.
Суфікс може навіть змінювати граматичну категорію слова, змінюючи іменники прикметники або до цих у дієсловах. Це надзвичайно універсальні інструменти.
Суфіксація є дуже поширеним лінгвістичним процесом серед людських мов (80% з них в тій чи іншій мірі використовують їх), особливо в процесі утворення нових слів, у яких різні закінчення можуть бути приєднані до кореня для отримання нових результатів.
Види суфіксів
Суфікси в іспанській мові можна класифікувати по-різному, враховуючи їхнє історичне походження, мову оригіналу (якщо це позики), серед іншого. Але найважливішим є те, як воно розрізняє свої функції, з’єднуючись із коренем слова. Отже, маємо такі випадки:
- Оцінні суфікси. Йдеться про ті суфікси, які, приєднуючись до лексеми або кореня, конструюють слово з кваліфікаційними обертонами, тобто виражають спосіб, яким людина розуміє, оцінює або спостерігає референт, про який говорить. Цей тип суфікса перетворює корені в оцінки (звідси його назва), і вони, у свою чергу, можуть бути різних типів:
- Збільшувальні суфікси. Як випливає з назви, ці суфікси дозволяють збільшити або максимізувати значення лексичного кореня слова, або вказати, що розмір об’єкта великий, або що значення чогось є більш інтенсивним або сильнішим, або будь-яку іншу конотацію що має, у нашому культури, щось велике. Наприклад: від «будинок» ми можемо отримати «cas-ota», додавши суфікс, що вказує на те, що це великий будинок, або дуже розкішний і дуже показний.
- Зменшувальні суфікси. На відміну від попереднього випадку, цей тип суфіксів служить для зменшення або пом’якшення значення лексичного кореня, тому що референт невеликий за розміром, значенням, або в деяких випадках тому, що ми його поважаємо. Наприклад: від «прихильність» ми можемо отримати «користування-цитату», додавши суфікс, який вказує на те, що послуга невелика, що вона не повинна викликати у іншої людини дуже незручності».
- Пежоративні суфікси. У цьому випадку суфікси використовуються для фіксації особистої та суб’єктивної позиції особи щодо референта, особливо коли йдеться про негативну його оцінку. Наприклад, від «жінка» ми можемо отримати «жінка-зуела», щоб вказувати на те, що ми думаємо про неї погано, або що вона жінка поганого життя.
- Змінювальні суфікси. Змінні суфікси, на відміну від попередніх, не відображають оцінок референта, які має особа, а виконують цілком граматичну роль. Це означає, що його роль має сенс у самій мові, щоб вона якомога краще описувала об’єкт чи об’єкт. реальність на що посилається на мову. Таким чином, ми маємо такі типи зворотів:
- Змінювальні суфікси роду. Родові звороти – це ті, які змінюють закінчення слова, щоб указати на що Стать (чоловік чи жінка) відноситься до того ж самого. Вони взагалі є -до Ю -або, залежно від того, чи є референт жіночого чи чоловічого роду відповідно, хоча іноді -і. Наприклад: вчитель для чоловіка, вчитель для жінки.
- Змінювальні суфікси числа. Як і в попередньому випадку, мета флективних чисел - вказати, чи є референт однини чи множини (для цього використовується суфікс -s). Таким чином, використовуючи той самий приклад, що й у попередньому випадку, ми матимемо: учитель (однина) або вчителя (множина). Як буде видно, звороти роду та числа можуть і зазвичай супроводжуються.
- Дієсловозмінні суфікси. Ми розглядатимемо як окрему категорію звороти, які мають відношення до дієслів і служать для пристосування їх до дії, яку вони прагнуть описати. І хоча ми бачимо їх окремо, усі вони зазвичай відбуваються одночасно:
- Дієслівні звороти особи. Ті, хто дотримується дієслова, щоб пристосувати його до конкретної дієвідміни, тобто вказати, яка особа виконує дію, за правилами, встановленими для дієслівних осіб у межах мови. Наприклад: від дієслова «teach» ми можемо отримати «teach» (я), «teach» (you), «teach» (you / he / she), «teach» (ми) , «Teach» (вони) .
- Гнучкий режим, час і аспект. Як вказує їх назва, вони координують спосіб вираження дієслова, часу дієслова та дієслівного аспекту, дозволяючи дії дієслова адаптуватися до умов, в яких воно відбувається. Наприклад: від дієслова «to teach» ми маємо «teach-a» (теперішнє), «teach-ará» (майбутнє), «teach-aba» (недосконале минуле), «teach-aría» (умовне), «teach- a» (імператив),« enseñ-e »(підрядний наказ) тощо.
- Безособові дієслівні звороти. Нарешті, є неповні або безособові форми дієслова, тобто вони не сполучаються, і тому ми перелічуємо їх окремо від інших. Є інфінітив (-ар, -ер, - іди), герундій (-андо, -ендо) і причастя (-адо, - пішла). Наприклад: дієслово «teach» (інфінітив), «teach» (gerundo) або «teach» (частка).
- Похідні суфікси. Ці суфікси є одними з найважливіших, оскільки вони дозволяють змінювати граматичну категорію основи, створюючи таким чином нові способи використання та нові мовні форми. Цей процес відомий як виведення, і подається чотирма різними типами суфіксів відповідно до типу граматичної категорії призначення:
- Похідні прикметник або прикметник. Ті, що дозволяють будувати прикметники від інших лексем. Частка, перерахована вище, також зустрічається серед цих типів суфіксів, а також усіх суфіксів родових. Наприклад: від дієслова «fatigue» ми «втомилися», а від іменника «farsa» маємо «fars-esco», а також від іменника «Mexico» маємо «mexic-ano».
- Адвербіалізація або дієприслівникові похідні. Ті, що дозволяють будувати прислівники від інших лексем. Наприклад: від прикметника «безсоромний» маємо «безсоромний розум», а від іменника «собака» маємо «собачий розум». Зауважте, що в цих випадках зазвичай є флективний або інший тип суфікса, який виступає як інфікс, тобто проміжний суфікс.
- Номінальні похідні або номінальні. Ті, що допускають побудову іменників від інших лексем. Наприклад: від дієслова «відкладати» маємо «відкладати».
- Словесні або дієслівні похідні. Ті, що допускають побудову дієслів з інших лексем. Наприклад: від іменника «собака» походить дієслово «perr-ear», а від прикметника «дурний» — «tont-ear».
Список суфіксів
Суфікси дуже численні та різноманітні в іспанській мові, а також їх місцеве використання може дуже відрізнятися залежно від географія. Але це список найбільш вживаних суфіксів:
| Суфікс | Тип | Приклад |
|---|---|---|
| -іто, -іта | вдячний, зменшувальний | carr-ito, tac-ita |
| -іко, -ика | вдячний, зменшувальний | bon-ico, gallet-ica |
| -ілло, -ілла | вдячний, зменшувальний | малюк-ілло, брехня-ілла |
| -ін, -ина | вдячний, зменшувальний | пустотлива, дівчинко |
| -оте, -ота | вдячний, посилений | собака-ота, язик-ота |
| -на, -она | вдячний, посилений | оса, кас-она |
| -азо, -аза | вдячний, посилений | морен-азо, жінка-аза |
| -дуже дуже | вдячний, посилений | печально-ісимо, красуня-ісима |
| -суело, -зуела | вдячний, зневажливий | злодій-суело, пла-суела |
| -довгий, -луча | вдячний, зневажливий | телефон-учо, карр-уча |
| -оїд | вдячний, зневажливий | сльота |
| -астро, -астра | вдячний, зневажливий | політик-астро, мадр-астра |
| -а, -о, -е, -ас, -ос, -ес | звороти роду та числа | дівчина, дорослий-о, президент-е, лок-ос, двері, судді |
| -о, -ас, -а, -ан, -амос, -аіс | дієслівний особовий зворот | Я працюю, ти працюєш, ти працюєш, ти працюєш, ти працюєш і т.д. |
| -ар, -ер, йти, -адо, -ідо, -андо, -ендо | безособовий дієслівний зворот | спускатися, їсти, померти, розкривати, ходити тощо. |
| -ція | похідна, іменник | прокрастинація, розчарування |
| -Папа | похідна, іменник | зло, страх |
| -ез | похідна, іменник | дурний-ез, дурний-ез |
| - торій | похідна, іменник | реформ-торій, здоровий-торій |
| -деро, -дера | похідна, іменник | морі-деро, ембарка-деро |
| -еро, -був | похідне, прикметник | моряк, день народження |
| -ано, -ана | похідне, прикметник | francisc-ano, colombi-ana |
| - з огляду на | похідне, прикметник | toler-ante, irrit-ante |
| -до | похідне, прикметник | поліція, оригінал-ал |
| -осо, -оса | похідне, прикметник | шабля-ведмідь, ауспік-ведмідь |
| -адор, -адора | похідне, прикметник | порт-адор, дон-обожаю |
| - розум | похідний, дієприслівник | тонко, комерційно |
| - вухо | похідний, дієслівний | ні-вуха, вольт-вуха |
| -ар, -ер, -ир | похідний, дієслівний | cant-ar, catch-er, sleep-go |
Суфікси та префікси
Суфікси та префікси – це основні види афіксів, які існують. Вони відрізняються один від одного місцем, яке вони займають щодо лексичної основи: префікси ставляться перед лексичною основою, а суфікси — після неї.
Крім того, префікси мають більшу лексичну навантаження, тобто більшу частку власного значення, і тому в багатьох випадках вони можуть використовуватися як слова самі по собі, наприклад, «ex» (щось, чого вже немає) або «попередньо» (до). Суфікси позбавлені цього навантаження і мають лише граматичне значення, тобто вони набувають значення в контексті мови.