Ми пояснюємо, що таке фатична функція мови, її ресурси та різні приклади. Крім того, інші функції мови.
Яка фатична функція мови?
Фатична функція є однією з шести функцій (тобто можливостей використання). мову, як виявив російський лінгвіст і фонолог Роман Джекобсон (1896-1982) у своїй теорії інформації 1958 року. Функції мови відійти від комунікаційні фактори (відправник, одержувач, повідомлення, код і каналу) традиційно ідентифікували та підсилили попередні роботи німецького лінгвіста Карла Бюлера (1879-1963).
Фатична функція мови, також відома як реляційна функція, зосереджується на канал зв'язку що дозволяє фізичну передачу інформації між відправником і одержувачем. У випадку, наприклад, розмовної мови, каналом є звукові хвилі голосу, що передаються через повітря.
Це означає, що фатична функція має місце, коли мова використовується для перевірки доступності та придатності каналу зв’язку перед початком обміну інформацією. Таким чином перевіряється, що в каналі немає каменів спотикання чи бар’єрів, які могли б погіршити якість зв’язку, якщо не завадити йому взагалі.
Для цього використовуються промови, які здебільшого не мають власного значення, але служать для зворотного зв’язку спілкування, тобто для підтвердження того, що відправник готовий до трансляції, а одержувач до отримання.
Ресурси фатичної функції
Фатична функція проявляється через різні частини мови, наприклад:
- Привітання, за допомогою яких можна розпочати канал спілкування або висловити відправникові, що він готовий його почути.
- Нереферентні запитання, тобто запитання, які мають відношення не до повідомлення, що передається, а до самого комунікативного акту, наприклад «Ти мене чуєш?» або "Ти ще там?"
- Супровідні фрази та частки, такі як «ОК», «Ага», «Ясно» та інші типи слів, які насправді не мають власного значення, але служать для того, щоб повідомити співрозмовнику, що ваше повідомлення надходить без перерв і може продовжувати видавати це.
Приклади фатичної функції
Деякі приклади фатичного використання мови:
- Коли ми відповідаємо на дзвінок і скажемо "Привіт?" або ми говоримо «привіт?», ми дійсно вказуємо, що ми готові почати надсилати або отримувати повідомлення.
- Коли вони розповідають нам анекдот, а відправник задає нам запитання на кшталт "ти знаєш?" або «Чи можу я пояснити себе?» — це способи перевірити, чи повністю зрозуміли ваше повідомлення.
- Те саме відбувається, коли вони щось говорять нам, і час від часу ми додаємо «так», «ок», «впевнений», «умджум» та інші слова, які самі по собі не мають значення, але підтверджують відправнику, що ми продовжуємо Звернути увагу.
- Коли ми входимо в магазин і вітаємо менеджера з "Як справи?" або «Привіт», в глибині душі ми не цікавимося його життям і самопочуттям, а хочемо, щоб він підтвердив, чи можемо ми почати з ним спілкуватися і сказати йому, що ми хочемо.
Інші мовні функції
Крім металінгвістичної функції, за Романом Джекобсоном, мова має такі функції:
- Референтна функція, той, який дозволяє мові натякати на об’єкти реальність, описують ситуації та виражають об'єктивний, конкретний, підданий перевірці зміст світу. Він фокусується на повідомленні та комунікативній ситуації.
- Емоційна функція, що дозволяє мовцеві передати суб’єктивну реальність емоційного чи внутрішнього типу, наприклад почуття, сприйняття, тощо Для цього, очевидно, орієнтується на самого емітента.
- Апеляційна функція, який дозволяє мовцеві певним чином впливати на одержувача, вимагати від нього певного типу дії чи поведінки або принаймні певного типу відповіді. Логічно, він фокусується на приймачі.
- Металінгвістична функція, той, який дозволяє мові пояснювати себе, тобто знаходити еквіваленти з однієї мови на іншу, або уточнювати терміни, яких одержувач не знає, або навіть перетворювати елементи з однієї мови на іншу. Вона зосереджена на коді комунікації.
- Поетична функція, який дозволяє мові створювати естетичні ефекти, тобто привертати увагу до власної форми та способу сказаного повідомлення, а не до самого повідомлення. У цьому сенсі він фокусується як на коді, так і на повідомленні, і найпоширеніший приклад цього можна знайти в літературні тексти.