Пояснюємо, що таке емоційна функція мови, як вона виражається та на різних прикладах. Крім того, інші функції мови.
Яка емоційна функція мови?
Емоційна функція є однією з шести Функції мови (тобто можливості використання), визначені російським лінгвістом і фонологом Романом Якобсоном (1896-1982) у своїй теорії інформації 1958 р. Ці функції пов'язані з комунікаційні фактори (тобто: відправник, одержувач, повідомлення, код і канал), і вони припускають більш складний розвиток робіт німецького лінгвіста Карла Бюлера (1879-1963).
Емоційна функція мови також називається експресивною функцією або симптоматичною функцією, яка, зосереджена на відправнику повідомлення, дозволяє передати їхню внутрішню реальність, тобто їхні почуття, бажання чи стани душі. Зазвичай це робиться в окличних реченнях від першої особи, хоча також може мати форму риторичних запитань або саркастичних висловлювань.
Проте виразне використання мови також має певну референційність.Насправді вирази на кшталт "Яка гарна дитина!" володіють реальним референтом або мають справу з реальними та конкретними подіями, але в них переважає виразна інтенція, тобто прагнення розкрити внутрішність емітента, а не описати реальність зовнішній і об'єктивний.
Приклади емоційної функції
Ось деякі приклади виразного використання мови:
- Вирази, що стосуються фізичних відчуттів: «Ой, боляче!», «Ой, як добре!» або "Моя голова лопне!"
- Проклинає чи лементує: «Хай мене вдарить блискавка!», «Чому це відбувається зі мною?» Ой, не може бути!».
- Вигуки радості: «Яке щастя!», «Не можу повірити!»
- Вирази бажання: «Я бажаю», «Що б я ще хотів».
Інші мовні функції
Крім емотивної функції, Роман Якобсон виділяє такі функції мови:
- Референтна функція, який дозволяє мові натякати на об’єкти реальності, описувати ситуації та виражати об’єктивний, конкретний, підданий перевірці зміст світу. Він фокусується на повідомленні та комунікативній ситуації.
- Апеляційна функція, який дозволяє мовцеві певним чином впливати на одержувача, вимагати від нього певного типу дії чи поведінки або принаймні певного типу відповіді. Логічно, він фокусується на приймачі.
- Фатична функція, який дозволяє особам, залученим до комунікативного акту, перевірити, що канал комунікації відкритий, доступний і життєздатний, щоб ініціювати обмін інформацією. Наприклад, це перше, що ми робимо, коли відповідаємо на телефон. Тому вона зосереджена на каналі комунікації.
- Металінгвістична функція, той, який дозволяє мові пояснювати себе, тобто знаходити еквіваленти з однієї мови на іншу, або уточнювати терміни, яких одержувач не знає, або навіть перетворювати елементи з однієї мови на іншу. Вона зосереджена на коді комунікації.
- Поетична функція, який дозволяє мові створювати естетичні ефекти, тобто привертати увагу до власної форми та способу сказаного повідомлення, а не до самого повідомлення. У цьому сенсі він фокусується як на коді, так і на повідомленні, і найпоширеніший приклад цього можна знайти в літературні тексти.