семантичне поле

Мову

2022

Пояснюємо, що таке семантичне поле в лінгвістиці, його види та приклади. Крім того, відмінності з лексичною сім'єю.

Слова семантичного поля мають зв’язки та спільні характеристики.

Що таке семантичне поле?

в лінгвістика, семантичне поле (також зване лексичною мережею або когезивним ланцюгом) — це група слова які поділяють істотне ядро ​​їх відповідних значення, а тому мають зв’язки та спільні характеристики.

Семантичні поля також є способом подумки представити близькість між значеннями слів, ніби це сузір’я чи хмара семантично пов’язаних слів.

Поняття семантичного поля (спочатку називалося wortfeld, «поле слів») було запропоновано лінгвістами Гюнтером Іпсеном і особливо Йостом Трієром, починаючи від включення структурних теорій швейцарця Фердинанда де Соссюра до вивчення значення слів. Його визнання в офіційній лінгвістиці почалося в 1957 році на VII Міжнародному конгресі лінгвістів.

Як запропонував Соссюр, слова отримують свою власну цінність через їхній зв’язок (і позицію) одне з одним. Так, наприклад, слово дерево Це відразу відсилає нас до інших термінів, які мають спільний лексичний корінь, тобто мінімальну частину, наділену значенням, наприклад «гай», «кущ», «деревний» або «дерева» (лексичне поле).

З іншого боку, те саме слово також відсилає нас до інших, з якими воно суворо поділяє значення, наприклад «рослина», «овоч» або «рослинність» (семантичне поле). Сукупність цих слів, таким чином, становить лексико-семантичне поле дерева слів.

Однак семантичні поля, тобто асоціативні констеляції слова, — це лише слова, які мають спільну граматичну категорію, а також мають спільні ознаки значення. Цим вони відрізняються від лексичних полів, які можуть складатися зі слів різних граматичних категорій, але пов’язаних лексичним коренем.

Важливо розуміти, що це не набір синоніми, але з групи слів, які вони спільні бути більш, тобто основні ознаки ідентифікованого значення. Тому значна частина з них визначається екстралінгвістичними чинниками, історичними, культурними, контекстуальними тощо.

Типи семантичних полів

Існують різні способи вивчення та класифікації семантичних полів, як показано нижче:

  • Замкнуте семантичне поле, коли до набору важко додати ще терміни, оскільки їх асоціативні можливості «закриті». Насправді такі типи полів взагалі не можуть існувати, враховуючи, що мова є творчим утворенням і завжди пропонує нові значення та асоціації.
  • Відкрите семантичне поле, коли можна додавати нові елементи та зв’язки, особливо коли йдеться про семантичні поля, пов’язані з безперервними темами інноваційністьяк у технології.

Приклади семантичних полів

Ось кілька прикладів семантичних полів:

  • Семантичне поле слова деревина: дерево, стовбур, дрова, лісоруб, столяр, лінолеум та ін.
  • Семантичне поле слова курка: півень, птах, курник, яйце, ферма, дзьоб, пір'я та ін.
  • Семантичне поле слова фрукт: груша, салат, яблуко, насіння, рослина, урожай тощо.
  • Семантичне поле слова книга: читання, письменник, книгарня, роман, бібліотека, енциклопедія та ін.
  • Семантичне поле слова вода: море, озеро, річка, дощ, лід, басейн, калюжа, спрага та ін.
  • Семантичне поле слова вогонь: багаття, багаття, полум'я, смолоскип, свічка, запальничка та ін.

Семантичне поле та лексична сім'я

З конкретного семантичного поля можна вибрати слова, які, крім основних ознак значення, мають також спільний лексичний корінь, тобто є результатом похідних процесів від спільного слова (слова-предка). Цей набір слів з однаковим дериваційним походженням відомий як лексична сім'я або сім'я слів.

Так, наприклад, слово «море» служить спільним лексичним коренем до сімейства, яке вони складають: морський, моряк, морський, приливна хвиля, приплив, запаморочливий, припливна хвиля тощо. Важливо зазначити, що всі вони мають той самий корінь і однакову ознаку основного значення, але вони різняться у своєму кінцевому значенні так само, як і набувають похідних часток, таких як суфікси.

Інші приклади лексичних сімей:

  • Лексична родина слова риба: риба, риба, рибник, риболовля, рибалка, рибка, рибочка та ін.
  • Лексична родина слова поле: селянин, campera, campestre, camping, camp, campiña та ін.
  • Лексична родина слова зелений: verdor, verdeo, vegetable, reverdecer, verdoso тощо.
!-- GDPR -->