• Який акцент?
• Прозодичний наголос і орфографічний наголос
• Правила акцентуації в іспанській мові
• Акцент або мелодія
• Акцент на поезії
• Музичний акцент

Ми пояснюємо, що таке наголос і правила акцентуації в іспанській мові. Крім того, відмінності між просодичним і орфографічним акцентом.

Залежно від правил акцентуації наголос може бути написаний і не написаний.

Який акцент?

Слово «акцент» використовується в багатьох різних сферах, як правило, пов’язаних з мову. Ваш найбільш здоровий глузд такий синонімічний від «тильди», орфографічного знака, який використовується в іспанській мові (та в інших мовах) і має форму невеликої косої лінії справа наліво, розміщеної на голосній: á, é, í, ó та ú. Залежно від мови можуть бути й інші форми наголосу.

Однак цей термін також використовується для опису інших аспектів граматики та мови. Це також стосується інших областей культури як поезії і музика, і навіть як частина якогось зображення риторика, з сенсом підкреслення чогось: «начальник зробив акцент на відсутності». У цьому випадку слово «акцент» має інше значення.

Слово акцент походить від лат акцент, слово, утворене за допомогою префікса ac- (перетворення оголошення), що означає «назустріч», і дієслово canere, «співати». Тож це можна було б трактувати як щось близьке до співу, тобто до відповідного звучання.

Прозодичний наголос і орфографічний наголос

Прозодичний наголос - це найсильніша інтонація, яка надається певному склади слова, щоб допомогти сегментувати його та відрізнити його від інших слів, які мають таку ж морфологію. Його назва походить від просодії, тобто музичність.

Сказане таким чином, це те саме, що в іспанській мові зазвичай називається наголошеним складом, і це може бути представлено або не зображено графічно. Це певний «звуковий рельєф» або спосіб вимови слів.

Цей наголос завжди присутній у словах, але лише в окремих випадках він супроводжується орфографічним або графічним наголосом, тобто тильдою. Для цього в іспанській мові встановлені правила, що залежать від місця наголошеного складу в слові, а в деяких випадках і його закінчення.

У будь-якому випадку поява орфографічного наголосу виконує диференційну роль: два слова пишуться однаково, але вимовляються по-різному (просодичний наголос), тому деякі повинні мати на письмі позначку, яка б була наголосом, щоб вказати на читач, як це вимовити.

Таким чином можна розрізняти слова, схожі, але такі різні, як «коло», «коло» та «циркулююча», першим є іменник, другий дієслово в першій особі однини теперішнього часу, а останній дієслово в третій особі однини та минулого часу. Те ж саме відбувається з односкладовими, такими як "так" і "так", "більше" і "більше", або "з" і "дати", семантичні відмінності яких радикальні.

Правила акцентуації в іспанській мові

В іспанській мові поява орфографічного наголосу визначається місцем появи просодичного наголосу в слові, тобто його наголошеного складу, за такими критеріями:

• Гострі слова. У яких просодичний наголос стоїть на останньому складі. У цьому випадку просодичний наголос стане орфографічним наголосом, доки слова закінчуються на літери п, с або голосний. Наприклад: "Здоров'я”, “метал"," Здібний ", але:" стрес "," співав "," вантажівка "і" Богота ".
• Серйозні слова або плоскі. У яких просодичний наголос стоїть на передостанньому складі. У цьому випадку просодичний наголос стане орфографічним, коли слово закінчується на інший приголосний, ніж п Ю с. Наприклад: «пісня», «черево», «квасоля», «утримати», але: «олівець», «ковкий», «лазер» і «Фелікс».
• Слова esdrújulas. У яких просодичний наголос падає на третій передостанній склад і завжди має супроводжуватися тильдою або орфографічним наголосом, незалежно від його закінчення. Наприклад: «стерео», «відвертий», «пташки», «барабанна перетинка».
• Слова sobreesdrújulas. У якому просодичний наголос падає на будь-який склад перед третім до останнього. Це виняткові слова і завжди акцентовані. Наприклад: «блідо», «скажи мені».

Акцент або мелодія

Також кажуть «акцент» або «налаштування» на певний спосіб вимови, характерний для географічного регіону. Іншими словами, два динаміки з двох географічні регіони різні (а іноді навіть два соціальні класи різні в одному місті) матимуть різні способи інтонування, навіть якщо вони вживають однакові слова в одній мові.

Ця варіація не впливає на значення слів (тобто не є лексичним чи діалектичним варіантом), а носить музичний, просодичний, ритмічний тип. Кожен регіон однієї країни має відмінності в акценті або мелодії, і ці варіації є ще більш екстремальними, якщо ми порівнюємо дві далекі країни в одній країні. континент.

Так, наприклад, іспаномовні в Латинська Америка Вони розмовляють однією мовою, але з різними звуками, тобто з різними акцентами: андський акцент, річка Плейт, карибський, серед інших. Кожен культурний регіон має свою, спільну для себе населення які створюють там життя.

Це означає, що в одній і тій же країні акцент може змінюватися, як це буває між аргентинцями Ріо-де-ла-Плата та аргентинцями на півночі Анд або між колумбійцями на узбережжі Карибського моря, тихоокеанському узбережжі та тихоокеанському узбережжі. кавова вісь.

Акцент на поезії

Традиційною мовою с поезії, метрика є структуруванням вірші підкоряючись фіксованим правилам рима, в якому було визначено кількість складів вірш. У тому ж сенсі наголос — це місце вірша, в якому зроблено музичний або просодичний наголос, тобто певний наголос, який не змінює написання слів.

Таким чином, залежно від свого положення у вірші, воно говорить про:

• Ритмічний акцент. Відомий як конститутивний або конститутивний акцент, він визначається моделлю вірша, зберігаючи його внутрішній ритм.
• Позаритмічний акцент. Відомий як допоміжний акцент, він не є частиною того, що вимагає модель вірша, а скоріше порушує або змінює його ритм, зазвичай займаючи внутрішнє положення.
• Антиритмічний акцент. Це той, що займає склад безпосередньо перед складом ритмічного наголосу, тому він відомий як антиверсальний наголос, оскільки порушує риму.

Можливо, важливо зазначити, що ці типи правил більше не використовуються в сучасній поезії, звільненій від метрики та рим на користь «вільного вірша».

Музичний акцент

Подібним чином у мові музики акцент позначає певні ноти, які вимагають особливого наголосу або які мають бути виконані специфічним чином, щоб виразити певні відчуття у творі.

Ці емфатичні моменти можуть зустрічатися в акорді чи ноті, як частина ігрового контексту, або вони можуть бути позначені знаком у партитурі. На слух ці акценти сприймаються як розрядка енергії чи відчуття підтримки в звуковому виконанні твору.