Ми пояснюємо, що означає бути приголомшеним, походження терміна, його різні значення та приклади в реченнях.
Що таке бути приголомшеним?
Слово переповнений має, загалом, два дуже різні значення:
- Анігілювати означає зведення чогось нанівець, тобто применшення, приниження, а в переносному значенні — поразка чи приниження.
- приголомшений Він також використовується як синонім здивованого, приголомшеного, збентеженого або переповнений.
Обидва значення дійсні в іспанській мові, хоча друге набагато більш поширене, ніж перше.
Слово анонадар походить від союзу в романських мовах слів Ні Ю будь-який, щоб описати щось незначне, «ніщо», разом із префіксом a- (від лат. оголошення, що означає «до»). Таким чином, overwhelm означатиме «підштовхнути до нікуди» або «звести до нуля», звідки походить початкове значення слова overwhelm: затемнений, зменшений, зменшений.
Цей сенс дозволяє використовувати два способи образний або метафоричний: бути збентеженим, тому що обставини применшили нас, або тому, що хтось підкорив нас, або тому, що ми дуже приголомшені, дуже шоковані чимось.
Ось чому сьогодні ми використовуємо це слово як більш-менш синонім слова здивований: приголомшена людина шокована, вражена і не дуже добре знає, як реагувати на щось, не обов’язково щось погане чи щось хороше. Наприклад:
- Звістка про смерть Брауліо покинула мене приголомшений.
- Наприкінці дебатів опозиційний політик був приголомшений.
- Складність проблеми стосується всіх нас приголомшений.
- Не дозволяйте анігілювати за негативні коментарі.
Дотримуйтеся: Тягар
Список літератури
- «Анонадар» у Словнику мови Королівської іспанської академії.
- «Етимологія Anonadar» в онлайн-етимологічному словнику іспанської мови.
- "Приголомшливий" у Wordreference.