• Що таке латиноамериканський наратив?
• Характеристика латиноамериканського наративу
• Найбільш відомі автори латиноамериканського наративу
• Відомі оповідання та романи латиноамериканського наративу

Ми пояснюємо, що таке латиноамериканський наратив, його історію та характеристики. А також його найважливіші автори, оповідання та романи.

Латиноамериканський наратив може походити з розповідей інків або з текстів дослідників.

Що таке латиноамериканський наратив?

The розповідь Латинська Америка - це літератури країни національні латиноамериканці, народжений з іспанська колонізація і португальська з американський континент у 15 столітті та складна динаміка етнічної та культурної гібридизації між європейцями, африканцями та корінними народами, що відбувалася в цьому колоніальному суспільстві протягом чотирьох століть.

Таким чином, латиноамериканський наратив відносно молодий у порівнянні з іншими західними та східними традиціями, оскільки його витоки такі ж, як і латиноамериканська культура, і їх не завжди легко знайти в часі.

Чи входять до нього переважно усні розповіді доколумбових народів? Африканський релігійний уявлення про рабів, завезених до Америки? Чи тільки європейська культура, яку завойовники нав’язували кров’ю та залізом? Це становить складну культурну панораму, на яку прагне відповісти сама латиноамериканська література.

У цьому сенсі латиноамериканський наратив може мати багато походження: міфічні тексти народів інків, такі як Пополь Вух, або квазіфантастичні описи іспанських дослідників і завойовників після їх прибуття на так званий Новий континент. Його перші формальні кроки в колоніальну епоху були частиною самої іспанської літератури і часто слідували її естетичним тенденціям і школам, таким як бароко шістнадцятого століття.

Проте вплив Франції на с політика, філософія Ю мистецтва Латиноамериканські республіки у XVIII столітті мали б вирішальне значення для появи наративних тенденцій, характерних для молодих латиноамериканських республік, які почали своє самостійне політичне життя в XIX столітті.

ХХ століття стало свідком найяскравішого моменту латиноамериканського наративу до того моменту, який викристалізувався у т.зв.Бум«З 1960-1970 рр.

З Роман Що Стать Головний герой, наратив цих країн має на меті відобразити їх культурну, історичну та соціальну складність у складний політичний момент, коли Латинська Америка була ареною характерних для Росії ідеологічних конфліктів Холодна війна. The Кубинська революція 1959 рік був дуже важливою подією в цьому сенсі.

Латиноамериканський наратив вступає в 21-е століття з власною ідентичністю, що визначається значною мірою її протиставленням або спорідненістю з постулатами Буму.

Наприклад, його Магічний реалізм стала однією з найпопулярніших тенденцій у регіональному наративі з 1960 року, проти якої в 1990-х роках піднялася літературна група «Макондо», щоб засудити екзотику своїх історій і запропонувати зміну на урбаністичний, глобальний уявний і поп з Латинської Америки в кінець 20 ст.

Характеристика латиноамериканського наративу

У дуже загальних рисах латиноамериканський наратив характеризується наступним:

• Він об’єднує літературну продукцію Аргентини, Болівії, Бразилії, Чилі, Колумбії, Коста-Ріки, Куби, Еквадору, Сальвадору, Гватемали, Гондурасу, Мексики, Нікарагуа, Панами, Парагваю, Перу, Пуерто-Ріко, Домініканської Республіки, Уругваю та Венесуела. Іноді можна додати інші країни регіону, наприклад Гаїті.
• Він написаний здебільшого іспанською та меншою мірою португальською, хоча є також деякі твори, написані мовами корінних народів, які пережили завоювання, або мовними переходами, типовими для прикордонних регіонів, такими як мова чикано.
• З самого початку вони доклали важливих зусиль, щоб відповісти на питання про походження, тобто спробувати подумати, як визначається Латинська Америка, що це таке і як її можна відрізнити.
• Це була дуже політична розповідь, особливо з 19 століття, коли письменники зіткнулися з відповідальністю заснувати літературний канон для своїх нещодавно заснованих республік.
• Найбільшого розквіту і світової популярності він мав у період з 1960 по 1970 роки, під час так званого «латиноамериканського буму».

Найбільш відомі автори латиноамериканського наративу

Сор Хуана Інес де ла Крус була найбільшим представником Золотого віку Іспанії в Латинській Америці.

Список найважливіших латиноамериканських оповідачів обов’язково включатиме імена:

• Сор Хуана Інес де ла Крус (1648-1695), монахиня з Нової Іспанії (мексиканська) і максимальний представник Золотий вік Іспанці в Латинській Америці культивують не тільки проза, але ліричний, автосакраментальний і театр.
• Естебан Ечеверріа (1805-1851), аргентинський письменник і поет, який представив романтизм переважаючи у Франції в його країні, і склав багато основоположних творів аргентинської традиції.
• Домінго Фаустіно Сарм'єнто (1811-1888), аргентинський письменник, педагог, військовий і політик, який правив своєю країною з 1868 по 1874 рік, був автором в інших перлинках латиноамериканського наративу: Факундо або цивілізація і варварство, 1845.
• Алехо Карпентьє (1904-1980), кубинський журналіст, музикознавець і письменник, який вважається одним з ключових авторів іспанської мови 20-го століття і засновником стилю, який буде мати життєво важливе значення для пізніших авторів, під назвою «Справжнє чудове».
• Ромуло Гальєгос (1884-1969), венесуельський прозаїк і політичний діяч, вважається одним з найбільших письменників на континенті і автором класиків латиноамериканської літератури, які іноді приносили до світу. кінотеатр. Він був президентом своєї країни дуже недовго, перш ніж був повалений військовим переворотом.
• Хорхе Луїс Борхес (1899-1986), аргентинський письменник і поет, вважається одним з найбільших авторів літератури в Іспанії та в світі. Його оповідання з характерним фантастичним тоном і культурними посиланнями знаменували собою до і після в історії латиноамериканського наративу.
• Мігель Анхель Астуріас (1899-1974), гватемальський письменник, журналіст і дипломат, вважається одним з найбільших представників континентальної літератури. Він отримав Ленінську премію миру в 1965 році і Нобелівську премію з літератури в 1967 році.
• Хосе Марія Аргедас (1911-1969), перуанський поет, письменник і антрополог, вважався одним із найвидатніших літературних представників своєї країни, чия творчість включила в традицію набагато багатше та інтимніше бачення світу корінного населення.
• Хуан Рульфо (1917-1986), мексиканський письменник і фотограф, вважається одним з фундаментальних авторів іспано-американського 20-го століття і всієї мексиканської літератури. Інтровертний і загадковий, він є культовим автором, який опублікував лише дві книги оповідань.
• Хуліо Кортасар (1914-1984), аргентинський оповідач і прозаїк, який вважається одним з майстрів історія короткий і один з найпопулярніших авторів у Латинській Америці. У той час він зіграв важливу авангардну роль у своєму романі Хмілки з 1963 року.
• Габріель Гарсіа Маркес (1927-2014), колумбійський письменник і журналіст, визнаний у всьому світі за свої історії, вписані в «Магічний реалізм». Лауреат Нобелівської премії 1982 року, він вважається одним із великих авторів «Буму».
• Олена Понятовська (1932-), мексиканська письменниця, журналістка та активістка, творчість якої дуже відзначена політичними конфліктами в Мексиці, отримала багато нагород, зокрема премію Сервантеса в 2013 році.
• Маріо Варгас Льйоса (1936-), перуанський романіст і есеїст, один з найважливіших літературних голосів іспанської мови і головний представник буму разом з Гарсіа Маркесом, отримав премію Сервантеса в 1994 році, Нобелівську премію з літератури в 2010 та практично всі інші високоякісні літературні нагороди іспанською мовою.
• Роберто Боланьо (1953-2003), чилійський автор новел, прозаїк і поет, автор понад двох десятків книг і лауреат багатьох великих премій за романи в іспаномовному світі. Наприкінці 20 століття — на початку 21 століття він став культовим автором латиноамериканських літер.

Відомі оповідання та романи латиноамериканського наративу

Хорхе Луїс Борхес — один із найвидатніших іспанських і світових письменників.

Ось деякі з найпопулярніших оповідань і романів латиноамериканської традиції:

Історії

• «Сутінки диявола» Ромуло Гальегоса.
• «Подорож до насіння» Алехо Карпентьє.
• «Ель Алеф» Хорхе Луїса Борхеса.
• «Ми дуже бідні» Хуана Рульфо.
• Габріель Гарсіа Маркес «Найкрасивіший утоплений у світі».
• «Amor 77» Хуліо Кортасара.

Романи

• «Факундо, або цивілізація і варварство» Домінго Фаустіно Сарм’єнто.
• «Донья Барбара» Ромуло Гальегоса.
• «Лорд-президент» Мігеля Анхеля Астуріаса.
• «Царство цього світу» Алехо Карпентьє.
• «Педро Парамо» Хуана Рульфо.
• «Глибокі ріки» Хосе Марія Аргедас.
• «Хміли» Хуліо Кортасара.
• «Сто років самотності» Габріеля Гарсіа Маркеса.
• «Панталеон і гості» Маріо Варгаса Льоси.
• «Дикі детективи» Роберто Боланьо.