Ми пояснюємо, що таке Десять заповідей в іудео-християнській традиції, дебати богословів про них і що вони собою являють.
Які десять заповідей?
Десять заповідей — це набір моральних, етичних і релігійних принципів, які були відкриті єврейському пророку Мойсею самим Богом під час його сходження на гору Синай (Хорив згідно Торі), згідно з Біблійним Старим Завітом (у книгах Вихід). і Повторення Закону). Оскільки це десять основних релігійних законів, їх часто називають Декалогом (з грец сказав, «десять і логотипи, «слово»).
Згідно з ним міф іврит, в пророк Мойсей був обраний Богом, щоб вести єврейський народ через пустелі, рятуючись від них рабство в Єгипті і перетнувши Червоне море, щоб нарешті досягти гори Синай, яка служила святилищем між божеством і обраним ним народом.
Там Мойсей зійшов назустріч Богу, а його народ залишився на схилах гори, щоб скріпити заповіт. Тоді Бог продиктував Мойсею закони, якими керуватиме народ і які ізраїльтяни повинні підкорятися, якщо вони хочуть бути в його прихильності. Це були Десять заповідей, і, за переказами, вони були викарбувані на двох кам’яних плитах.
Десять заповідей є дуже важливим поняттям для релігії єврейський і християнин, оскільки вони обидва поділяють Старий Завіт. Однак не всі інтерпретації сімнадцяти віршів, які описують цей епізод, однакові: існують значні варіації щодо того, що саме таке десять божественних заповідей, і навіть припускається, що число десять було лише стратегією для полегшення їхнього запам’ятовування.
Наприклад, в історії було багато дискусій щодо того, як десять заповідей були розподілені між двома кам’яними таблицями. Версія, прийнята багатьма сучасними теологами, наполягає на тому, що в першому камені було 4, що стосуються любові і поклоніння Богу, а ще шість у другому, пов’язаних з любов’ю до ближнього.
Є також історичні читання, які пов’язують ці єврейські закони з більшою частиною законодавство з Стародавнього Єгипту, що означало б, що багато з них були натхненні правовим і релігійним порядком, за яким керувалися їхні колишні рабовладельці.
У будь-якому випадку, як різні християнські церкви, так і єврейські релігійні гілки приймають ці десять заповідей як кодекс моральний, релігійні та громадянські, за допомогою яких їх життя та їх поведінки, щоб мати схвалення Бога та громади.
Що таке десять заповідей?
Хоча, як ми бачили, існують розбіжності щодо їх письмового формулювання, десять заповідей завжди більш-менш однакові. Таким чином, однією з найбільш стислих і узагальнених формул в оригінальному тексті є формула, розроблена католицизмом для євангельських або катехитичних цілей, тобто для навчання релігії, і полягає в наступному:
- Ви будете любити Бога понад усе.
- Ви не будете називати Боже ім’я даремно.
- Свята освятиш.
- Будеш шанувати свого батька і свою матір.
- Не вбий.
- Не чини нечистих вчинків.
- Не вкрадеш.
- Ви не будете давати неправдиві свідчення чи брехати.
- Ви не будете віддаватися нечистим думкам і бажанням.
- Не жадай дружини ближнього свого, ані чужого добра.
Проте католицький катехизис підсумовує всі ці закони в одному реченні з Євангелія від Матвія: «Будь любити Бога понад усе і ближнього свого, як самого себе».