Ми пояснюємо, що таке Аллаху Акбар і які різні значення цього терміну. Крім того, як ваша вимова?
Що таке Аллаху Акбар?
Аллаху Акбар є вираженням віри, що належить до ісламська релігія, часто зустрічається в написах мечетей і молитовних книгах, але також використовується як неофіційний вигук здивування, радості чи схвалення. Він також має еквівалентні вирази такбір або текбір.
Фраза буквально перекладається як «Бог найбільший» і складається з Аллаху, номінатив ісламського бога (Аллах) і найвищий ступінь kabir (прикметник для великих): панель підтвердження. Це перше речення ісламського заклику до молитва (азан) вимовляє муедзин або муедзин, відповідальний у мечеті за скликання молитви. Він також використовується в молитві для розділення етапів обряду і для позначення його формального початку.
Фраза аллаху акбар зустрічається в численних символах мусульманського арабського світу, таких як каліграфічні медальйони храму королеви Софії в Стамбулі або прапори націй Іраку, Ірану, Афганістану, Пакистану та в одному з варіантів Пуштуністану. прапор.. Саме так називається і гімн Лівії. Подібним чином його було надруковано на прапорі та емблемі, які використовували пакистанський (Вазірістан) рух проти британської колонізації в 1930 році, тому йому можна приписати певне націоналістичне чи культуралістичне значення.
Нарешті, це речення стало сумно відомим, коли його використовували як крик війни терористичними агентами міжнародних екстремістських груп, таких як Аль-Каїда або, зокрема, самопроголошена Ісламська держава (EI, ISIS або Daesh). Ці групи відповідальні за численні напади на невинних мирних жителів у різних країнах Сходу та Заходу.
Як ваша вимова?
Вимовляється фраза аллаху акбар alaju acbar, використовуючи еквіваленти латиноамериканського алфавіту. Подвійне еле вимовляється як один, сокира придихальна і наголос падає на наголошені склади в транскрипції.