Пояснюємо, що таке метонімія, її види, чому це форма метафори та різні приклади. А також інші фігури мови.
Що таке метонімія?
Метонімія - це троп, Фігура мови або Літературний діяч, у якому для іменування однієї речі використовується ім'я іншої, значення якої близьке або близьке до оригіналу, або через причинно-наслідковий зв'язок, частини для цілого, автора для твору тощо. .
Як і багато інших подібних фігур, метонімія передбачає семантичну зміну, яку вже припускає походження самого слова з грец. гол, «За межами» або «зміна» та ономазеїн, "називати". Таким чином, залежно від типу семантичного зміщення, яке вони мають на увазі, їх можна класифікувати як:
- Ефект для його справи: «Моя дружина, моя солодка мука”
- Вміст на контейнер: «Це дає мені віскі”
- Символ за посиланням: «Клянусь хрест”
- Місце біля особа: “Палац не хотів вести переговори про капітуляцію»
- Частина в цілому: «Покійний пішов чотири роти чим годувати»
- Усі за частину: «В нас Була стрілянина"
- Матеріал для об’єкта: «Поліція заповнила вести”
- Автор роботи: «Ми читаємо до Сервантес”
- Інструмент художниці: «Марія є перша скрипка в оркестрі»
У багатьох випадках метонімія може бути формою метафори, дуже близькою за своїм використанням до синекдохи. Його можна використовувати як у мову формальні, літературні чи стилістичні, як у неформальній та повсякденній.
Метонімія і метафора
Можна цілком стверджувати, що метонімія є специфічним типом метафори. Це відбувається тому, що воно відбувається, по суті, таким же чином: він виробляє заміну одного референта іншим, або, що те саме, він називає референта ім’ям іншого.
Метафора — це «навмисна помилка» мови, спосіб поєднати два терміни так, щоб їхні референти забруднилися, зблизилися і, таким чином, змогли сказати більше, ніж за допомогою звичайного використання мови. Наприклад, якщо я скажу «Вогонь з його вуст освітлював дорогу», я буду зв’язувати «вогонь» і «уста» незвичним чином, щоб посилити сенс сказаного.
Тому його можна вважати формою метафори, але з метонімією в заміні референти все ще тісно пов’язані: «Смолоскип освітлив кімнату» — це спосіб не сказати « світло смолоскип освітлював кімнату».
Приклади метонімії
Ось деякі поширені приклади метонімії:
- — Ви бачили Модільяні біля входу? (автор за роботу).
- «У неї немає мозку» (те, що вона робить).
- «Білий дім відкинув заяви імама» (місце для людей).
- «Позичте мені свої вуха» (частина в цілому).
- «Купи мені кока-колу» (бренд продукту).
- «Гавкіт спустився по драбині» (причина для ефекту).
- «Китайці клонували корову» (ціле за частину).
- «У мене не вистачає шлунка, щоб побачити це» (відчуття).
- «Ми весь день слухали Бетховена» (автор твору).
- «У Жозефіни найкраща приправа в родині» (річ для людини).
Інші фігури мови
Крім метонімії, існують і інші фігури мови, наприклад:
- The гіпербола або перебільшення. У якому якась ознака чогось доводиться до крайності, щоб підкреслити суб’єктивну оцінку: «Це було високо, як гора».
- Синекдоха. Також тип метафори, дуже схожий на метонімію, але в цьому випадку заміна одного референта іншим відбувається за відношенням включення, тобто від більш широкого терміна до «меншого»: «Кіт харчується мишами ”. У цьому випадку «кіт» використовується для позначення всього виду.
- Алітерація. Який полягає в повторенні певних звуки в межах а молитва або фраза, на манер внутрішньої гри: «з лівим крилом легкого віяла», є відомим прикладом вірш забив Рубен Даріо.
- Гуманізація або просопопея. Складається з надання людських рис тваринам або неживим предметам: «Сонце привітало мене вранці».